Day 16 - Brooks to Medicine Hat

Read in French below (provided by Alain Ferland)
Distance:114.49Km
Time:3:35
Total Time:55:34
Average:31.9
Weather: Wall to wall sun, with strong back wind.
Total Distance:1496.74Km

First and foremost I want to thank all the people that have been reading this blog and left a couple of comments. It's very motivating to know that people at the other end are reading!

Today was set to be a very easy day, flat route with some back wind. Look at the average speed today, above 30 km/h. The road today was straight and flat, it is really impressive, stretching straight ahead farther than the eyes can see. There is pastures on each side 'till the horizon. There is so much nothing here than you can see a whole train in the horizon.
If you feel there's a subject of interest missing in the picture, well it because THERE IS NO subject of interest anywhere. This picture could be in km 20, 30, 40, 100, all the same.

Instead of cutting the grass along the highway here they "harvest" the hay. Looks like it is easier here to get an harvester than a lawn mower.


I can say that today is the first day my butt really hurts. oh yeah, there, right there, ahhhh. I am seriously thinking about investing in a massage.

There's not much to say for today, we've seen the same scenery for the whole day, and from what i understand it's going to be the same for the next couple of days. We are getting into a routine, so the next blog entries might become a little shorter...

Tonight we are in Medicine Hat, the Gas City. Here you can fart all you want!!! But on a Saturday the city seems dead, not many stores open and streets are empty.

--- French ---
Distance:114.49 Km
Temps: 3:35 h
Temps total :62:10 h
Vitesse:31.9 km/h
Température: Soleil mur à mur avec un vent de l’arrière
Distance total :1721.17 Km

D'abord et avant tout, je veux remercier toutes les personnes qui lisent mon blog et qui ont laissé quelques commentaires. C’est très motivant de savoir que plusieurs personnes « à l’autre bout du pays » le lisent.

Aujourd’hui ce fut une journée facile, une route planche et un vent de l’arrière. Regardez ma vitesse moyenne, au dessus de 30 km/h. La route était droite et plate, c’est très impressionnant, s’étendant aussi loin que l’œil peut distinguer. Il y a des prés de chaque côté jusqu’à l’horizon. Il n’y a tellement rien qu’on peut voir un tres long train passé à l’horizon.

Si vous vous dites que les photos n’ont pas capturé de sujets, eh bien, c’est qu’il n’y a pas de sujets d’intérêt ici. Le paysage pourrait s’étendre sur 20, 30, 40 ou 100 km, c’est toujours la même chose.

Au lieu de couper le gazon près de l’autoroute ici on préfère « récolter » le foin! Cela semble plus facile d’être un cultivateur qu’un jardinier.

Je dois dire qu’aujourd’hui est la première journée ou j’ai mal à l’arrière-train pour ne pas dire le derrière. Oui, juste là, ahhh. Je pense investir quelques dollars dans un massage.

Il n’y a pas beaucoup à dire compte tenu du paysage qui est toujours le même, et je comprends que cela va se poursuivre pour quelques jours. Nous entrons dans une routine, alors les prochains blogs seront un peu plus courts

Ce soir nous sommes à Medicine Hat, la Cité du Gas. Vous pouvez péter ici sans être repéré !!! Mais pour un samedi, la ville semble morte, peu de magasins sont ouverts et les rues sont désertes.