Day 31 - Ignace - Upsala

Read in French below (provided by Alain Ferland)
Distance:107.88km
Time:3:34
Total Time:117:33
Average:30.2km/h
Weather: Beautiful weather all day long, temperature above 25 with some back wind
Total Distance:3306.52km

We are slowly progressing toward east. There's not much happening these days. We are in a strech of small rides, so we quickly go through the cycling portion and then chill out at the hotel. Today there is really not much to do in Upsala. This place is lost in between big cities. For example, if you really want to get some special pills here, you don't go to the pharmacy, you call 911 and an ambulance will come and deliver! The closest grocery store is in Thunder Bay a good 1:30 hr from here. We are lucky to stay in front of the "main" attraction here, the Inwood Park, which features a small beach. We were the only ones at the beach.
I arrived at the hotel at 12:30, and all the rooms were ready, more than likely because there was nobody in the room for a little while! But it's ok, we have everything we need. The hotel is definiitely not a 5-stars or a boutique hotel, but it's enough to shower and sleep.

Parkview Motel in Upsala
Small beach in front of the hotel

Can you beleive that the month of July 2010 is now over! Personally i didn't see it pass by! I continue waking up every morning and acknowledge the luck i have to be on this trip.

A good sign that I've been out of the office for a very long time, my e-mail password doesn't work anymore. Or is this a sign that I should continue my trip all the way to St-John's Newfoundland? Note that this is not a case of me forgetting my password...

Tomorrow another rather short ride that will take us to Thunder Bay, where will have another rest day.

--- French ---
Distance:107.88 km
Temps: 3h34
Temps Total : 117h33
Vitesse moyenne : 30.2 km/h
Météo: belle météo toute la journée, température au dessus de 25 degrés C avec vents arrières
Distance Totale : 3306.52 km

Nous progressons lentement vers l’est. Il y a peu à signaler présentement. Nous sommes dans une série de petites randonnées. Nous exécutons rapidement la partie de cyclisme pour ensuite refroidir à l’hôtel. Il n’y a pas grand-chose à faire à Upsala. Cet endroit est en quelque sorte perdu entre deux villes importantes. Par exemple, si vous avez besoin de pilules ici, vous n’allez pas à la pharmacie ou à l’épicerie. Vous appelez 911 and une ambulance viendra vous livrera celles-ci! L’épicerie la plus près est à Thunder Bay soit une bonne heure trente minutes d’ici. Nous sommes chanceux de demeurer en face de la principale distraction ici, soit le Inwood Park, qui présente une petite plage. Nous étions les seuls à la dite plage. Je suis arrivé à l’hôtel à 12h30, et toutes les chambres étaient prêtes pour recevoir les gens, probablement parce qu’il n’y avait personne avant ! Mais c’est acceptable, nous avons tout ce dont nous avons besoin. Cet hôtel n’est définitivement pas un hôtel 5 étoiles, mais nous pouvons prendre une douche et dormir.

Photo : vue sur le Parkview Motel à Upsala

Photo : petit plage en face de l’hôtel

Pouvez-vous croire que le mois de Juillet 2010 est maintenant terminé! Personnellement, je ne l’ai pas vu passé ! Je me réveille le matin en me disant combien je suis chanceux d’être participant à ce voyage.

Un bon signe que je ne suis pas allé au bureau pour un bon bout de temps est le fait que mon mot de passe ne fonctionne plus. Ou est-ce le signe que je devrais continuer mon voyage vers Terre-Neuve? Notez que l’explication n’est pas que j’ai oublié mon mot de passe…

Demain une autre randonnée plutôt courte qui nous amène à Thunder Bay, là ou nous aurons une autre journée de repos.