Distance:135.46km
Time:4:46
Total Time:122;19
Average:28.3km/h
Weather: Cloudy in the morning, but the sky cleared up after lunch. Very humid and hot day today.
Total Distance:3441.98km
Upsala wasn't all that bad afterall. I have found Keremeos in BC and Fort Qu'Appelle to be much worse! But it was a small place. We had to call in advance to the only restaurant in town because they didn't have the staff ready to have such a huge group all at once. Also the breakfast was in 2 batches because the dinning room could only accomodate 20 people at a time. Let me mention that our group is "only" 36 people, the average seize of a group at elementary school! There's so much nothing happening there that although the city is officially in the central time zone, all the clocks are set to the eastern time zone because it's just easier that way! But to be fair I must mention that we receive very good service in Upsala.
This morning, I left the hotel as light as i could be, in other words without any rain gears. We had to bike 5Km to get to the other hotel to get breakfast. Everyone around the table had their raincoats and were planning on getting wet, so believe me i had big remorse on my choice! As soon as the luggage van came to the breakfast hotel, I jumped to get my raincoat and shoe covers. None were needed during the day, but at least I was able to enjoy my breakfast.
We passed the limit between the Central Time and Eastern Time. I'm finally in the same time zone as home. It's the first time the time zone switch is so obvious. It was worth taking a picture and taking one last leak in the Central time zone!
Shortly after the lunch today we stopped to visit the Kekebeka Falls, about the only tourist attraction visited during this trip. The place is dubbed the "Niagara of the North", and I strongly suggest you read the legend of the Green Mantle on the wikipedia page.
Tonight we are going "downtown Thunder Bay"! I now write this blog entry after the trip to downtown. I'm really not impressed by downtown. Again you have to understand that it's an holiday here and it's a Monday, but we, once again, were faced with empty streets.Tomorrow is a rest day in Thunder Bay. I simply don't feel like doing much. It seems it's going to be another nice sunny day.
--- French ---
Distance: 135.46 km
Temps : 4h46
Temps Total: 122 h19
Vitesse moyenne: 28.3 km/h
Météo: Nuageux le matin mais ciel dégagé après le lunch. Très humide et chaud toute la journée.
Distance Totale : 3441.98 km
Upsala n’était pas un si mauvais endroit après tout. J’ai trouvé Keremeos en C.B. et Fort Qu’Appelle bien pire! Mais c’était un petit endroit. Nous avions
à nous annoncer à l’avance au seul resto du coin parce qu’il n’avait pas le personnel prêt pour assurer le service d’un grand groupe. Également le petit déjeuner s’est déroulé en deux étapes parce que la salle à manger n’était pas suffisamment grande pour plus de 20 personnes à la fois. Je vous mentionne que notre groupe est seulement de 36 personnes, soit la grandeur d’une classe à l’école élémentaire! Il se passe peu de choses ici sauf que même si la ville est officiellement sur le fuseau horaire du centre du Canada, dans les faits les horloges sont réglées sur l’heure de l’Est parce que c’est plus facile de cette manière !
Mais pour tout vous dire nous avons reçu un excellent service à Upsala.
Ce matin, j’ai quitté l’hôtel le plus ‘léger’ possible, soit sans mes vêtements de pluie. Nous avions à rouler 5 km vers un autre hôtel pour le petit déjeuner. Toutes les personnes avaient leurs habits de pluie et planifiaient faire face à la pluie. Croyez-moi, j’avais des remords ! Aussi tôt que la camionnette s’est présentée à l’hôtel, j’en ai profité pour me munir de mon attirail. Ce fut inutile en fait pour toute la journée, mais au moins, j’ai pu prendre mon déjeuner en paix.
Nous avons franchi la limite entre les deux zones horaires du Centre et de l’Est au cours de cette randonnée. Je suis finalement arrivé dans la zone horaire de mon domicile. C’est la première fois que ce changement m’apparait aussi évident. J’ai pris des photos de l’évènement. J’en ai même profité pour pisser dans la zone centrale juste avant de la quitter!
Après le lunch nous sommes arrêtés pour visiter Kekebeka Falls, soit le seul site touristique d’intérêt de cette randonnée. L’endroit prétend être les chutes ‘Niagara du nord’. Je vous suggère de lire la légende de la Manthe Verte sur Wikipedia.
Ce soir, nous allons au centre ville de Thunder Bay (façon de parler). Je vous écris ce blog après ma visite. Pas trop impressionné. Vous avez
à comprendre que c’est jour de fête ici et à nouveau nous nous retrouvons avec les rues désertes.
Demain, c’est jour de repos à Thunder Bay. Je n’ai pas l’impression de faire bien des choses. Il me semble que cela un autre jour ensoleillé.
No comments:
Post a Comment