Read in French below (provided by Alain Ferland)
Distance:87.66km
Time:3:21
Total Time:134:06
Average:26.1km/h
Weather: Mostly cloudy, but good periods of sun nonetheless. It was pretty cold all day long, with a strong wind that seemed to change direction quite often...
Total Distance:3760.20km
Thanks again to all the people that keep reading this blog.
Little sister, in answer to one of your comment, unfortunately the legs don't constantly get bigger, so they are not "that" huge, but the legs and butt are very firm nonetheless! :-)
I have to say in the last couple of days, the bike ride is not really the highlight of the day. With such short days on the road, we have plenty of time to visit the villages we stop in.
Again today, the road was a series of ups and downs, twists and turns. It has the merit of changing a lot, while at the same time being the same... At least now the vegetation is closer to the road, which gives the good impression that we make progress. That's opposed to the prairies where everything was so far from the road that you loose your point of references and feel like you're going nowhere.
We rode alongside of Lake Superior again today, here are some pictures.
As you can see above the ride today was just 75 km, so after lunch (which was the now famous chili prepared by our guide Eric), it was time to get down to downtown Marathon. It was 5 km from our hotel. I had my worse ever cappucino, worse ever! Anyway, it was more a matter of killing time with other people. After that bad experience we took off to view the lake. That was totally worth it. I haven't been impressed by nature that much since the Rockies. The water meeting the sky at the horizon line is just amazing and mind blowing. For a guy that comes from the city, I very rarely have the chance to see and un-obstructed view of the horizon. I was also very impressed by the sound that the waves make, woouuchh. That view alone was worth the ride downtown and made me forget the cappucino.
In all due respect, the city of Marathon was one of the important camps used during the construction of the railway. One plaque was mentionning that at the peak of the construction, over 12000 men and 5000 horses were here.
Since not much is happening on the road, I thought I would share with you some of the tune I keep having in my head when I ride along the endless strip of asphalt in Nothern Ontario.
- Le Soleil - Francois Perusse
- All You Need Is Love - Beattles
- Alejandro - Lady Gaga
- You're Ggetting Into the Habit with Me - Diana Krall
- The Best Thing For You - Diana Krall
- Who's That Lady - The Isley Bros
Tonight I ate in a Petro-Canada! The owner of the hotel we are in is also the owner of the Petro-Canada, as well as another motel on the other side of the road... I crave a good home cooked meal. Anything as long as it's made with love!
Shadow of myself
The Wayfare Inn in Marathon
--- French ---
Distance: 87.66 km
Temps: 3h21
Temps Total :134 h 06
Vitesse moyenne: 26.1 km/h
Météo: Principalement nuageux mais de bonnes périodes ensoleillées cependant. Assez froid toute la journée avec un vent fort aux directions changeantes.
Distance total : 3760.20 km
Merci encore une fois à toutes les personnes qui lisent ce blog.
Petite sœur, en réponse à un de tes commentaires, malheureusement les jambes ne deviennent pas constamment plus volumineuses, ainsi ne sont-elles pas « si » grosses que ça. Mais les jambes et les fesses sont néanmoins très fermes! :-)
Je dois dire que durant les deux dernières journées, la randonnée vélo n’est pas vraiment le clou du jour. Avec de pareilles petites journées, nous avons du temps pour visiter les villages où nous nous arrêtons.
Aujourd’hui à nouveau, la route présentait une série de pentes montantes et descendantes, des vrilles et des virages. Cela a le mérite d’introduire beaucoup de changements, tout en étant toujours la même chose… Au moins maintenant la végétation est plus près de la route, ce qui nous donne la bonne impression que nous faisons du progrès. C’est tout l’opposé des prairies où tout est loin de la route que vous en perdez vos références et développez l’impression d’aller nulle part.
Nous avons roulé autour du Lac Supérieur toute la journée à nouveau, en voici des photos.
Comme vous pouvez le lire, la randonnée n’était que de 75 kilomètres, donc après le lunch (lequel était le fameux chili préparé par notre guide Éric), c’était le temps de se rendre au centre ville de Marathon.
C’était à 5 km de notre hôtel. J’ai pu goûter le plus mauvais cappuccino de tous les temps! De toute façon, il s’agissait plutôt de perdre son temps avec les autres.
Après la mauvaise expérience du cappuccino, nous nous sommes dirigés vers le lac. Cela valait la peine. Je n’avais pas été impressionné autant par la nature que depuis les Rocheuses. La vue de l’eau qui rencontre le ciel à l’horizon est simplement époustouflante et dépasse l’imagination. Pour une personne de la ville comme moi, je n’ai rarement eu l’occasion de voir l’horizon sans obstacles. Le son des vagues est également impressionnant, woouuchh (traducteur : expression qui semble donner l’impression que cela avait fait mal? Ou peut-être que cela était trop chaud?) Cette seule vue valait bien l’effort de rendre en ville et m’a fait complètement oublié le fameux cappuccino.
Photo de l’horizon
Honnêtement, la ville de Marathon fut un des plus importants camps utilisé durant la construction de la voie ferrée. Une plaque commémorative signale en effet que durant la construction, plus de 12 000 hommes et 5000 chevaux étaient ici.
Puisque je n’ai que peu à dire de la randonnée, j’ai pensé partager avec vous des chansons que je garde à l’esprit lorsque je roule sur cet interminable tapis de bitume dans le nord de l’Ontario.
- Le Soleil – François Pérusse
- All You Need is Love – Beattles
- Alejandro – Lady Gaga
- You’re getting into the Habit with me – Diana Krall
- The best thing for you – Diana Krall
- Who's That Lady - The Isley Bros
Ce soir j’ai mangé à un Pétro-Canada ! Le propriétaire de l’hôtel est aussi proprio d’un PC, tout autant que d’un autre motel de l’autre côté de la route…
La bonne nourriture de la maison me manque tant. N’importe quoi en autant que cela soit cuisiné avec amour !
Photo : Ombre de moi-même
Photo : l’hôtel The Wayfare Inn à Marathon (L’Hôtel du passage)
No comments:
Post a Comment